Write & CorrectFrench
Production écrite pour le DELF B2
Q: Vous habitez dans un quartier très vivant, il y a des activités organisée par une association de quartier. La mairie de votre ville a décidé de l’expuser de ses locaux. Vous rédiger une lettre au mairie afin de vous plaindre de cette décision et vous proposez une autre solution.
A:
Bonjour,
Monsieur,
Suite à votre décision de l’annuler des activités locaux. En tant qu’un habitant dans ce quartier, je me permets de vous écrire afin de vous suggérer de repenser votre décision pour améliorer l’harmonie du quartier ensemble et de vous proposer certaines petites suggestions.
Selon la situation actuelle, la création de cette association conforme à notre volonté. Il faut d’abord rappeler que cette association peut améliorer l’ambiance dans notre quartier. Par exemple, les habitants s’échangent les cours qui n’ont besoin pas ou faire le pique-nique souvent par les activités. Cela aide à promouvoir la communication entre voisins et crée plus d’opportunité d’amusement. Ainsi, d’apres les habitants, cela non seulement relâche leur pression de quotidien travail mais aussi enrichit leur vie, qui est bon envers leur santé mentale.
Si jamais cette association est expulsée, il y aura pas mal de conséquences incroyables. Premièrement, c’est contre le principe du gouvernement. Parce qu’il doit répondre aux exigences et servir la volonté des citoyens. Sinon le gouvernement va perdre la confiance chez les habitants. Certes, cette association dérange un peu et fait du bruit, mais le gouvernement pourrait faire la règle à contrôler le bruit au lieu d’annuler tous les activités.
En conclure, les activités dans votre quartier sont profitable à le cadre vivant. Et puis, il faudrait que le gouvernement se sente responsable de rencontrer la volonté des cotoyens. Je vous serai reconnaissant de bien vouloir me reprendre.
Veuillez agréer, monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Corrections
Production écrite pour le DELF B2
A:
Bonjour,
Monsieur,
Suite à votre décision
Selon la situation actuelle, la création de cette association est conforme à notre volonté. Il faut d’abord rappeler que cette association peut améliorer l’ambiance dans notre quartier. Par exemple, les habitants s’échangent les cours
Si jamais cette association est expulsée, il y aura pas mal de conséquences incroyables. Premièrement, c’est contre le principe du gouvernement. Parce qu’il doit répondre aux exigences et servir la volonté des citoyens. Sinon le gouvernement va perdre la confiance
Veuillez agréer, monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Bravo pour vos efforts en français. Amicalement Mario