25 - Interview with my grandma (rus sub)
Russian Known: 0
Passage stats:
Known: 0 (0%)
Unknown: 604 (100%)
Learning: 0 (0%)
Total: 604 (1401)
-Смотри,баб,надосейчас
[сказа́ть]:«Ребят,всемпривет!
Добропожаловатьнановое
видеопроектаRussianProgress».
-Нет,ятакнесумеюсказать.
-Нускажикаксможешь.
-Ребята,привет!
-Угу.
-Менятутсновасоблазнили
напередачу.
Сегодняунасвтороевидеосбабушкой
помногочисленнымпросьбам.
Сейчасяпрочитаюкомментарии,которыетебе
написаликпредыдущемувидео.
«Классно!Спасиботвоей
прекраснойбабушке!»
-Ага.
«Знаю,онагордитсятобой.
Спасибозавидео.»
Спасибозапрекрасныйкомментарий.
-Чтогоржусь,топравда.
«Даёшьпостояннуюрубрику
сбабушкой!»
-Тём,тыменясмешишь.
Тыживёшьводномгороде,
я-вдругом.
Икакэтомыстобойпостоянную
рубрикубудемдавать?
Исамыйклассный-это:«Онавыглядитслишком
молодой,чтобыбытьбабушкой».
-Оченьприятнослышатьэто.
-Да,спасибозаклассные
комментарии.
Нуиещёодинкомментарий-это,собственно,
иидеядляэтоговидео.
НаписалегоФерруччо.
Ферруччонаписалнаанглийском,
нояпереведу:«Тымогбы
такжесбабушкойнаписать...
записатьвидеооней,
оеёжизнивпрошлом
по
[сказа́ть]:«Ребят,всемпривет!
Добропожаловатьнановое
видеопроектаRussianProgress».
-Нет,ятакнесумеюсказать.
-Нускажикаксможешь.
-Ребята,привет!
-Угу.
-Менятутсновасоблазнили
напередачу.
Сегодняунасвтороевидеосбабушкой
помногочисленнымпросьбам.
Сейчасяпрочитаюкомментарии,которыетебе
написаликпредыдущемувидео.
«Классно!Спасиботвоей
прекраснойбабушке!»
-Ага.
«Знаю,онагордитсятобой.
Спасибозавидео.»
Спасибозапрекрасныйкомментарий.
-Чтогоржусь,топравда.
«Даёшьпостояннуюрубрику
сбабушкой!»
-Тём,тыменясмешишь.
Тыживёшьводномгороде,
я-вдругом.
Икакэтомыстобойпостоянную
рубрикубудемдавать?
Исамыйклассный-это:«Онавыглядитслишком
молодой,чтобыбытьбабушкой».
-Оченьприятнослышатьэто.
-Да,спасибозаклассные
комментарии.
Нуиещёодинкомментарий-это,собственно,
иидеядляэтоговидео.
НаписалегоФерруччо.
Ферруччонаписалнаанглийском,
нояпереведу:«Тымогбы
такжесбабушкойнаписать...
записатьвидеооней,
оеёжизнивпрошлом
по
Imported from youtube: https://youtu.be/KdLE9xzVd-E