Write & CorrectSpanish
Mi trabajo futura
Me pienso de voy a estudiar de electrico. Mucho gusto los artes i culturas, soy una artista. Pero no me voy a gustan trabajo con en dibujo, porque no quiero colaborar de que exhibición mis pinturas. Entonces, busco una trabajo alternativo. Ahora me estudio el arte, pero voy a estudiar i trabajo de una eléctrica en la futura.
Posted
Corrections
Mi
futuro
trabajo
futura
Posted
Mi trabajo futura
Me pienso
de
voy a
en
estudiar
de electrico
electricidad
.
Mucho
gusto
Me
gustan
mucho
los artes
i
y
culturas, soy una artista. Pero no me
voy
a
gustan
gusta
el
trabajo
con
en
del
dibujo, porque no quiero
colaborar
de que exhibición
exponer
mis pinturas. Entonces, busco
una
un
trabajo alternativo. Ahora
me
estudio
el
arte, pero
en el futuro
voy a
trabajar en una eléctrica.
("Electricidad" can be the subject that you are interessed, so you refer to it as "pienso en" or you could say "voy a estudiari
electricidad"
as a action you will make)
Mucho gusto is a expression when you are greeting someone, it can easily be confused with "Me Gustan mucho", to connect phrases its used "y". When you already writted something that marks the person that is talking, you dont need to use more words to reinforce it, so you can just say "no me gusta el trabajode
una
eléctrica
en
la
futura
"
and
a
synonym
to
exhibición
that fits better its "exponer" sus pinturas
.
And finally, Trabajo is masculine and Futuro too. Have a nice study and i apologize if i mistake something writing in english, its my second language.
("Electricidad" can be the subject that you are interessed, so you refer to it as "pienso en" or you could say "voy a estudiar
Mucho gusto is a expression when you are greeting someone, it can easily be confused with "Me Gustan mucho", to connect phrases its used "y". When you already writted something that marks the person that is talking, you dont need to use more words to reinforce it, so you can just say "no me gusta el trabajo
Posted
Comment(s)
Thanks for the explanations! How could I express that “I don’t like collaborating to create the exhibition”? That’s why I added “colaborar”
Posted
Mi trabajo futura
Me pienso de voy a estudiar
de electrico
electricidad
.
Mucho
gusto
Me
gustan
mucho
los artes
i
y
culturas, soy una artista. Pero no me voy a
gustan
trabajo
con
en
gusta
trabajar
del
dibujo, porque no quiero colaborar
de
que
exhibición
para
crear
una
exposición de
mis pinturas. Entonces, busco
una
un
trabajo alternativo. Ahora me estudio el arte, pero
en el futuro
voy a estudiar
i
trabajo
electricidad
y
trabajar
de una
eléctrica
en
la
futura.
electricista.
This
is
just how I’d correct my own text based on the answers and a bit of research
Posted