Hello All!
As many of you have heard or watched this 2020 Oscars,
this film made from Korea was awarded 4 times: Best Picture, Best Director, Best Foreign Language Film, Best Original Screenplay.
It was a big issue in Korea still now that first Korean director got Oscars awards and even that was 4 of them.
There was a director, Bong Joon Ho, he speaks English well enough to speak about himself, yet he used his interpreter, Sharon Choi to convey his speech more clear to the audiences.
Although this interpreter, Sharon Choi was not a professional interpreter, she perfectly performed her job and translated what Bong Joon Ho exactly said on his speech.
This was also a big issue among people in the world that her interpretation was very impressive and extraordinary.
My Question is
How would you think about this film? (Either you watched it or not)
How would you feel about Sharon Choi's interpretation?
- https://www.youtube.com/watch?v=ftz-BPqCiZU
During his speech, at the very last, he said, "I will drink until next morning."
This is a joke that he made up to express about his explosive feeling at that moment, yet this joke is very Korean style joke. Many people seemed like they liked about this joke. How would you rate this joke to you personally? :)