I have two screenshots attached using the Google chrome browser on an Android phone. The suggestions I have with the first screenshot is that new notifications could be in a new tab all together instead of everything being merged into one panel.
With the second, the apply button could say "Upload"
I'm using my phone browser so I'm not sure what these menus are like from a desktop or laptop
