Philipp's recent posts

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

Nevermind. I just learned Anki understands the text format we can export.

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

Does a "Export to anki" functionality already exist. Natively to the site or community tool?

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

It works. Thank you.

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

Hey coming back to this topic. For russian<->german the only dictionaries available are russian wiktionary and wordreference (which translates to english btw).

Could you please add these dictionaries that translate to actual german


https://de.langenscheidt.com/russisch-deutsch/слово


https://dict.leo.org/russisch-deutsch/слово


https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/russisch-deutsch/слово

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

leosmith wrote:
I can see it. What is your os/browser? (I can see 4 dictionaries for Russian)


Ahh I know what the problem is. In the reader settings I have set "show translations in" to german since thats my native language and I guess german<->russian has only the 2 dictionaries. If I change "show translations in" to english then I see all 4 dictionaries. 


I'm not sure what I was expecting I'm kind of used to using english dictionaries since I trust them more in terms of volume and accuracy. I manage my vocabulary in german<->russian though  


Personally I'd like to have the en.wiktionary.com available even when I have set "show translations in" to german but I would understand if that would not make sense to you.

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

leosmith wrote:
Philipp wrote:
I need the English Wiktionary for Russian
https://en.wiktionary.org/wiki/слово

Added


Thank you. Should I immediately be able to see it? So far it shows only the two old ones.

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

I need the English Wiktionary for Russian


https://en.wiktionary.org/wiki/слово


It seems counterintuitive but it is my default and dare I say better than the russian Wiktionary. It has declension tables and everything for multiple slavic languages even.


Edited

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

Ahh I see. What confused me were the "unknown" words in my vocabulary list. 

I assume that whenever I see a new word it gets added to my vocabulary as unknown. I've recently opened a lot of passages in different languages for testing and I guess that is what I see in my vocabulary under unknown.


Frankly I personally find the unknown words saved to my vocabulary kind of useless but it also doesn't really hurt since I can just ignore it.


It would still be nice to have an option to completely wipe the vocabulary. Maybe have the user confirm twice or something.

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

Hello, 


I'd like to clean up my vocabulary a bit. There is stuff in there that I don't remember putting in there as well as things I don't care about anymore.


Is there a way to clear the entire vocab or select like 100 entries at a time for deleting?

Thank you very much.

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

leosmith wrote:
We are going to redesign the app next month...


This is great to hear. I wish you good look and a successful outcome. I know it's hard work but the behavior of the reader on mobile is crucial for the app.

I will try the workaround as well.

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

In the android play store there is one review by C. G. Kelley and it completely sums up my feelings. 

https://play.google.com/store/apps/details?id=kbt.languagetools.language_tools_app


Please fix the android app. I want to use it.



Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

Well I gotta say I'm quite impressed by the speed in which this got fixed! This is great. Thank you. I'm looking forward to spending time with this app. Solved from my side.

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

I'm trying to export my known words.



I've tried on chrome, firefox on win10 and chrome on fedora linux.

I think the following is the url that gets called


https://oplingo.com/api/v1/reading/vocabulary/export?languageCode=rus&targetLanguageCode=ger&exportFields=WORD&exportFields=DEFINITION&wordStatuses=KNOWN


I played with with setting targetLanguageCode to rus and then I got a rus -> rus list wih my words. However completely switching the two language codes there didn't solve it either. But what do I know I was just fiddling around.


Maybe this helps you diagnose my problem?

Posted

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

Ah I see I'm in free trial. Okay so when I just wanted to start the subscription it said "You have 6 days remaining on your free trial". Shouldn't it work then? Also the option is there in the UI it just produces an empty text file.

Edited

_____

)|(OП/\

Posts15Likes9Joined4/5/2021LocationDE
Native
German
Learning Russian
Other English

Hey I'm currently evaluating this after coming from Lingq, My demand for an app like this is very simple I need a list of all my known words that I can export at all times. Lingq couldn't provide.


Two questions:

1. When trying to export my known words I get an empty text file. (Although it worked yesterday)

2. Vocabulary/Import export is listed under features that aren't in the free version. However it clearly worked yesterday.


I'm gladly willing to pay for the service I just need to know if the feature is there and not in some encumbered way or only in relation to a text. I need all words I ever marked as known.

Posted

_____

)|(OП/\

Feedback