I think it would be a good UI/UX improvement if we add a bell notification on the 'Pick a Room' dropdown instead of clicking it just to let you know that you have a pending chat. See attached photo. I tried it on desktop and the bell icon is instantly visible.
Viewed on Android, Samsung S8+
Google Chrome
