Share your favorite foreign song!

deleted.347
Level
6
Posts114Likes81Joined8/10/2018LocationPH
Native
English, Tagalog
Learning Japanese

I'm sure you've searched for cool songs based on the language you're studying. Share them here please! 


Here's mine. This is a song from the anime Slam Dunk. I remember my Japanese teacher sang this one time when we were at the karaoke lol. It may sound silly but I learned a lot of new words with this song.




Edited 
1
#1
Michelle.Batan
Level
8
Posts409Likes160Joined10/7/2018LocationTrece Martires City / PH
Native
Tagalog
Other English

Here is mine. Nanka Shiawase :)

do the right thing even when nobody is watching

Posted 
1
#2
Michelle.Batan
Level
8
Posts409Likes160Joined10/7/2018LocationTrece Martires City / PH
Native
Tagalog
Other English

also this one :)

do the right thing even when nobody is watching

Posted 
0
#3
Alex.M
Level
1
Posts0Likes0Joined8/10/2018LocationWien / AT
Native
French, German
Other Arabic - Standard, Japanese, Chinese - Cantonese

I know its cliche but opa gangnam style was awesome. 

Posted 
0
#4
Aileen.Cortes
Level
6
Posts171Likes93Joined11/7/2018Location
Native
Tagalog
Other English, German, Spanish

hahaha! Hello there kpop fans!

Posted 
0
#5
dragonsky
Level
4
Posts0Likes0Joined15/9/2018LocationSkopje / MK
Native
Macedonian
Other English, Serbian

I think I posted this in another thread like this but I love this Hungarian song. I understand nothing from it but I absolutely love it!




Posted 
0
#6
Aileen.Cortes
Level
6
Posts171Likes93Joined11/7/2018Location
Native
Tagalog
Other English, German, Spanish

dragonsky wrote:
I think I posted this in another thread like this but I love this Hungarian song. I understand nothing from it but I absolutely love it!


wow!! This is my first time listening to it now and I loooove it!! Will search for the translation now, it seems like a sad song for me

Posted 
1
#7
dragonsky
Level
4
Posts0Likes0Joined15/9/2018LocationSkopje / MK
Native
Macedonian
Other English, Serbian

Aileen.Cortes wrote:
dragonsky wrote:
I think I posted this in another thread like this but I love this Hungarian song. I understand nothing from it but I absolutely love it!


wow!! This is my first time listening to it now and I loooove it!! Will search for the translation now, it seems like a sad song for me


I too felt like you the first time I heard it :D


This is the translation of the song.


This song was apparently so popular that the band was asked to make a version of the song in English.


Of course the English version of the song is not a literal translation at all and they changed some things for musical/translation/rhyme/etc purposes but you can listen to it here:





P.S. Are there any Hungarians here? :D 


Edited 
0
#8
Aileen.Cortes
Level
6
Posts171Likes93Joined11/7/2018Location
Native
Tagalog
Other English, German, Spanish



This is the translation of the song.

[/quote] Thank you!!  

Posted 
1
#9
Frederick.John
Level
1
Posts0Likes0Joined7/10/2018LocationLaguna / PH
Native
English, Tagalog
Other Chinese - Mandarin, French, Spanish

Down for anything Blackpink lol

Posted 
0
#10
MODERATOR
ikaymoreno
Level
8
Posts383Likes192Joined11/7/2018LocationManila / PH
Native
Tagalog
Learning English, Korean

Frederick.John wrote:
Down for anything Blackpink lol


I'm surprised to see a guy stanning Blackpink. :) 

--

ikay

Posted 
0
#11
edz.conde
Level
8
Posts363Likes176Joined10/7/2018LocationBinan City / PH
Native
Tagalog
Other English

This is my favorite foreign song so far. It's a soundtrack of one of my favorite k-pop drama entitled Descendants of the Sun. :blush:




Edzky-18

Edited 
0
#12
edz.conde
Level
8
Posts363Likes176Joined10/7/2018LocationBinan City / PH
Native
Tagalog
Other English

I also like this one because my babies love this song. :blush:




Edzky-18

Edited 
0
#13
Michelle.Batan
Level
8
Posts409Likes160Joined10/7/2018LocationTrece Martires City / PH
Native
Tagalog
Other English

Frederick.John wrote:

Down for anything Blackpink lol



HAHAHAHAHAHA :rolling_on_the_floor_laughing::rolling_on_the_floor_laughing::rolling_on_the_floor_laughing::v:

do the right thing even when nobody is watching

Posted 
0
#14
Ckaranja
Level
1
Posts0Likes0Joined9/10/2018LocationNairobi / KE
Native
English, Swahili
Learning Spanish

Got couple of them, but the best must be Gangnam style by the Korean guy

I love my pets.
Posted 
0
#15
Rose.Angelie
Level
4
Posts0Likes0Joined8/10/2018LocationCebu / PH
Native
Cebuano, English, Tagalog
Learning French, Japanese, Spanish

This!!! You may skip to 1 min mark to start the song.

Everyday is a learning journey. Keep going!


Edited 
1
#16
deleted.347
Level
6
Posts114Likes81Joined8/10/2018LocationPH
Native
English, Tagalog
Learning Japanese

Rose.Angelie wrote:


This!!! You may skip to 1 min mark to start the song.


Good choice! Utada is super talented (and cute too haha)


Posted 
0
#17
Rose.Angelie
Level
4
Posts0Likes0Joined8/10/2018LocationCebu / PH
Native
Cebuano, English, Tagalog
Learning French, Japanese, Spanish

Mel.Palogan wrote:

Good choice! Utada is super talented (and cute too haha)


TRUE! ;)

Everyday is a learning journey. Keep going!


Posted 
0
#18
dragonsky
Level
4
Posts0Likes0Joined15/9/2018LocationSkopje / MK
Native
Macedonian
Other English, Serbian

I heard this song (actually a remix of this song) on the radio today :D


Remember "Numa numa"? :D 



Fun fact....the huge worldwide success of this song made Moldova sign in for the Eurovision contest....and their first ( I think first) song was one that I also really really like




Posted 
0
#19
maebrizuela
Level
1
Posts0Likes0Joined8/10/2018LocationManila / PH
Other English, Japanese, Korean

Aileen.Cortes wrote:


hahaha! Hello there kpop fans!


BLINK here  

mismei

Posted 
0
#20
    Feedback