Request for more input - Add dictionaries to the reading tool

Posts1Likes1Joined24/4/2024LocationTbilisi / GE
Native
English
Learning Armenian, Chinese - Mandarin, Czech, Greek - Ancient, Hungarian, Latin, Latvian, Persian, Slovak, Serbian, Swahili

Hello,


I'm trying to read Ancient Greek on Language Crush, but Google Translate interprets it as Modern Greek, so I was wondering if you could add a dictionary for Ancient Greek?


https://logeion.uchicago.edu/ is good because it also parses the grammatical forms.


Thank you in advance!



Posted 
1
#102
Posts1712Likes1134Joined18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Italian
Other Chinese - Mandarin, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

Alvin.Parmar wrote:
add a dictionary for Ancient Greek?https://logeion.uchicago.edu/ is good because it also parses the grammatical forms.
Added.

Learning Italian every day!

Posted 
1
#103
Posts1Likes0Joined31/7/2024Location

leosmith wrote:
This is for the reading tool. It pulls word definitions from Google Translate, but it will also have the option of giving you definitions from your favorite dictionaries. So if you have suggestions of dictionaries to add, please list them here.
Complete list:
Tagalog
https://www.filipinolessons.com/dictionary


Hello, I can see in the instructional videos on how to use LanguageCrush that Tagalog.com used to be a supported dictionary but it is no longer? Why is that?  

Posted 
0
#104
Posts1712Likes1134Joined18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Italian
Other Chinese - Mandarin, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

Per.Sune wrote:
Tagalog.com used to be a supported dictionary but it is no longer? Why is that?
They changed some things which made it impossible for us to access their site.

Learning Italian every day!

Posted 
0
#105
Posts9Likes4Joined27/8/2024LocationBR
Native
Portuguese
Learning Danish, English, German, Norwegian, Russian, Spanish

Could you add https://ordnet.dk/ for the Danish language? Thank you 

Posted 
1
#106
Posts1712Likes1134Joined18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Italian
Other Chinese - Mandarin, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

Ha.H wrote:
Could you add https://ordnet.dk/ for the Danish language? Thank you
Sorry, but monolingual dictionaries don't work in our reading tool.

Learning Italian every day!

Posted 
0
#107
Posts9Likes4Joined27/8/2024LocationBR
Native
Portuguese
Learning Danish, English, German, Norwegian, Russian, Spanish

Thank you, @Leosmith. It would be great to have these dictionaries available because it would make language crush the only app, as far as I know, a reliable medium for C1 and C2 levels. In the Danish language, there are no online dictionaries that are accurate and it is not possible to learn from them above A2-B1 levels. Danish - Danish dictionaries are essential in this sense. However, I will try to find a better multilingual one and suggest here.

Edited 
1
#108
Posts15Likes6Joined19/9/2022LocationBG
Native
English
Learning Chinese - Cantonese

Hello!


Would it be possible to include https://cantonese.org/ as a dictionary for Cantonese? Also, how can I disable the popup dictionary altogether while reading? To be completely honest, overall I enjoy the reading tool, but as far as Cantonese is concerned, the dictionary it uses is not comprehensive... I usually use a Chrome add-on called Cantonese Popup Dictionary. However, the reading tool's dictionary overrides it and its translation appears over the popup's, hence Im suggesting either a better Cantonese dictionary, or the option to disable it altogether :)


Keep up the good work!


EDITED: btw, Im using the desktop reading tool

Edited 
1
#109
Posts1712Likes1134Joined18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Italian
Other Chinese - Mandarin, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

Danail.Pavlov wrote:
Im suggesting either a better Cantonese dictionary, or the option to disable it altogether
I'll forward this suggestion. 

Learning Italian every day!

Posted 
1
#110
Posts1712Likes1134Joined18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Italian
Other Chinese - Mandarin, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

Danail.Pavlov wrote:
Would it be possible to include https://cantonese.org/ as a dictionary for Cantonese?
Added. Still considering the other issue.

Learning Italian every day!

Posted 
1
#111
Posts15Likes6Joined19/9/2022LocationBG
Native
English
Learning Chinese - Cantonese

leosmith wrote:
Danail.Pavlov wrote:
Would it be possible to include https://cantonese.org/ as a dictionary for Cantonese?
Added. Still considering the other issue.


Thank you for the quick implementation! :)

Now that I made this the default one, I still dont think the rader tool's popup dictionary translates a word's meaning based on cantonese.org's definition, or am I wrong?

Posted 
0
#112
Posts1712Likes1134Joined18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Italian
Other Chinese - Mandarin, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

The pop-up doesn't change to the default dictionary. 

Learning Italian every day!

Posted 
0
#113
Posts15Likes6Joined19/9/2022LocationBG
Native
English
Learning Chinese - Cantonese

leosmith wrote:

The pop-up doesn't change to the default dictionary.


Got it. If this can't be implemented, disabling the pop up dict. would also be a handy option. Thank you for looking into it!

Edited 
0
#114
Posts1712Likes1134Joined18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Italian
Other Chinese - Mandarin, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

Danail.Pavlov wrote:
disabling the pop up dict.
Do you mean disable the hover-over pop-up, or disable the pop-up even when you click on a word?

Learning Italian every day!

Posted 
0
#115
Posts15Likes6Joined19/9/2022LocationBG
Native
English
Learning Chinese - Cantonese

leosmith wrote:

Danail.Pavlov wrote:
disabling the pop up dict.
Do you mean disable the hover-over pop-up, or disable the pop-up even when you click on a word?


Sorry, I meant the hover-over function.



Posted 
0
#116
Posts1712Likes1134Joined18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Italian
Other Chinese - Mandarin, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

Danail.Pavlov wrote:
Sorry, I meant the hover-over function.
Ok, I wrote a ticket to make this a setting which can be turned off. 


We don't want to change it to be based on a single dictionary by design. As it works now, if you don't select(check mark) a specific definition, the hover-over defaults to the most popular one. A lot of people create their own definitions, sometimes copied from other dictionaries, so forcing it to display a single dictionary would defeat the whole purpose for designing it like this.

Learning Italian every day!

Posted 
1
#117
Posts15Likes6Joined19/9/2022LocationBG
Native
English
Learning Chinese - Cantonese

leosmith wrote:
Danail.Pavlov wrote:
Sorry, I meant the hover-over function.
Ok, I wrote a ticket to make this a setting which can be turned off.
We don't want to change it to be based on a single dictionary by design. As it works now, if you don't select(check mark) a specific definition, the hover-over defaults to the most popular one. A lot of people create their own definitions, sometimes copied from other dictionaries, so forcing it to display a single dictionary would defeat the whole purpose for designing it like this.


Sounds fair. Thanks for the explanation! Hopefully an option to to turn it off would be possible :) 

Posted 
0
#118
Posts1Likes1Joined14/3/2023Location
Native
English, Spanish
Learning Chinese - Mandarin, Italian, Korean, Norwegian, Russian, Tagalog, Thai

Hello, can you add this dictionary https://korean.dict.naver.com/koendict/#/main to the korean dictionaries? the one listed above is monolingual 

Thanks :)

Posted 
1
#119
Posts1712Likes1134Joined18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Italian
Other Chinese - Mandarin, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

Aixen wrote:
Hello, can you add this dictionary https://korean.dict.naver.com/koendict/#/main to the korean dictionaries?
Added

Learning Italian every day!

Posted 
2
#120
Posts15Likes6Joined19/9/2022LocationBG
Native
English
Learning Chinese - Cantonese

leosmith wrote:
Danail.Pavlov wrote:
Sorry, I meant the hover-over function.
Ok, I wrote a ticket to make this a setting which can be turned off.
We don't want to change it to be based on a single dictionary by design. As it works now, if you don't select(check mark) a specific definition, the hover-over defaults to the most popular one. A lot of people create their own definitions, sometimes copied from other dictionaries, so forcing it to display a single dictionary would defeat the whole purpose for designing it like this.


I just noticed that there is the option to disable the popover dictionary! Thank you very much for implementing this!

Posted 
0
#121
    Feedback